일본어 리딩을합시다! 「미기 어려운 오리의 아이」를 소개합니다!
여러분, 안녕하세요.
2023년도 이미 5월. 순식간입니다.
GW는 만끽하고 계십니까?
올해는 코로나의 규제가 완화되었기 때문에 여행을 가는 분도 많을 것입니다.
즐거운 휴일을 보내주세요!
또, 5월병이라고 말해, 5월은 컨디션을 무너뜨리기 쉬운 시기이기 때문에, 컨디션 관리에는 충분히 조심해 주세요!
그럼, 오늘도 일본어의 리딩으로, 즐겁게 공부합시다!
「미기 어려운 오리의 아이」
어느 때, 엄마 오리는 알을 낳았습니다.
엄마 오리는 며칠이나 며칠 달걀을 데우고 아이들이 나올 때까지 기다리고있었습니다.
비오는 날도 바람의 날도 엄마 오리는 알을 지키고있었습니다.
그리고 마침내 피요 피요! 피요 피요! 라고 건강한 아이들이 잇달아 나온 것입니다.
그런데 그 안에 한마리만 색이 다른 아이가 있었습니다.
다른 오리의 아이들은 모두 노랗고 작고 푹신 푹신합니다. 부리의 색도 검은 색으로, 모두와 다릅니다.
엄마 오리는 어떤 아이도 똑같이 귀여웠습니다.
며칠 후, 친척의 아줌마 오리는 아이들의 모습을 보러 왔습니다.
아줌마 : 「뭐, 그 아이는 어쩐지 어려운 거야? 다른 아이는 모두 귀여운데.」
엄마 : 「하지만, 그 아이는 수영하는 것이 매우 능숙해요.」
아줌마 : 「흠. 그렇다.」
아줌마 오리는 엄마 오리가 있을 때는 보기 어려운 오리의 아이를 귀여웠습니다만, 엄마 오리가 없어지면,
아줌마 : 「너는 보기 어렵기 때문에 저기서 혼자 놀고 있어.」
라고 보기 어려운 오리의 아이를 괴롭히고, 다른 아이들만을 귀여웠습니다.
그 중 남매로부터도 괴롭힘을 당하게 되기 어려운 오리의 아이는, 드디어 혼자서 이 집을 나가기로 했습니다.
오리의 아이 : "나는 여기에 있어서는 안된다…"
보기 어려운 오리의 아이는, 엄마 오리가 보지 않을 때, 살짝 집을 나갔습니다.
혼자 걸어 다니면서 한 집에 갔다.
거기에는 할머니가 살았습니다.
할머니: "아, 가족과 떨어져 버렸어? 귀여워. 집에 살면 좋겠어."
친절한 할머니는, 보기 어려운 오리의 아이를 집안에 넣어 주었습니다.
그러나 이 집에는 낯선 고양이와 닭이 살았습니다.
고양이 : 「너, 오리의 아이야? 이렇게 크고 회색 오리 본 적 없어.」
닭 : "하하하, 정말 보기 어렵다."
고양이 ：「너는, 무엇을 할 수 있는 거야? 냐! 이렇게 울릴 수 있을까?」
닭 : "나처럼 계란을 낳을까?"
어려운 오리의 아들은 목을 옆으로 흔들었다.
고양이 ：「아무것도 할 수 없다면, 여기에는 있을 수 없어!」
닭 : "그래, 그래! 나가라!"
고양이와 닭은 그렇게 말하기 어려운 오리의 아들을 쫓아냈습니다.
어려운 오리의 아이는 무서워서 도망쳤습니다.
많이 달리고 마을에서 떨어진 큰 호수 근처에 도착했습니다.
어려운 오리의 아들은 더 이상 어디에 갈 곳이 없기 때문에 거기에 혼자 살게되었습니다.
그런 다음 몇 달이 지나면 가혹한 겨울이 왔습니다.
혼자서 얼어 붙을 때 하늘을 보면 큰 백조가 날고있었습니다.
오리의 아이: "우와~. 예쁘다. 나도 그런 식으로 하늘을 날고 싶다."
아름답고 큰 백조는 보기 힘든 오리의 아들의 마음의 지지가 되었습니다.
그런데, 추위는 점점 엄격해지고, 마침내 오리의 아이는 추워서 쓰러져 버렸습니다.
그것을 본, 상냥한 등심의 아저씨가 오리의 아이를 도와주었습니다만, 오리의 아이는 또 괴롭혀진다고 생각해, 등심의 집을 도망쳐 버렸습니다.
오리의 아이는, 자신이 보기 어렵기 때문에 모두에게 괴롭힘을 당한다고 쭉 생각하고 있었습니다.
그리고 친구도 가족도 없는 채 겨울이 지나 봄이 왔습니다.
어느 맑은 아침입니다.
어려운 오리의 아들은 일어나 물을 마시고 호수로 갔다.
그러면 뭐라고 할 것입니다.
호수에 비친 것은 크고 아름다운 백조가 아닌가!
오리의 아들은 사실 백조의 아들이었습니다.
깜짝 놀란 곳에 딱 한 마리의 다른 백조가 와서 친구가 되었으면 한다고 했습니다.
어려운 오리의 아들은 기뻐하고 동료들에게 들어가서 계속 행복하게 살았습니다.
이야기는 어땠습니까?
안데르센 동화의 유명한 이야기군요.
괴롭힘을 당했던 오리의 아이가 실은 백조였다는 결말은 매우 재미 있다고 생각합니다.
마지막은 친구도 할 수 있고, 해피 엔드로 끝나는 곳도 좋네요.
이야기 속에서는 회색 백조의 아이는 「보기 어렵다」라고 말해지고 있습니다만, 인간으로부터 하면 오리의 아이도 백조의 아이도 귀엽지요.
특히 나는 동물을 좋아하기 때문에 동물의 아기를 보면 그냥 행복한 느낌이 될 것입니다!
여러분은 동물을 좋아합니까? 또한 어떤 동물을 좋아합니까?
이야기를 꼭 들려주세요!
그럼 오늘은 여기까지.
이번 주도 좋은 일주일을!
