그림 동화를 읽어 보지 않겠습니까? 리딩으로 일본어 능력을 올리자! | 블로그

여러분, 안녕하세요.

2023년도 순식간에 2월이 끝나고, 3월이 오는군요.

올해도 벚꽃이 피는 것이 기대됩니다!

밖에서는, 봄의 바람이 불기 시작했지만, 동시에, 나는 꽃가루 알레르기로 고생하고 있습니다…

많은 꽃가루 대책 상품으로, 이 봄도 극복합니다! !

그런데, 이번에는 그림 동화를 일본어로 읽어 봅시다.

조금 무서워, 이상한 이야기입니다.

그럼, 오늘도 이야기의 세계에 가라!

헨젤과 그레텔

옛날에 어느 곳에 헨젤과 그레텔이라는 두 형제가 살았습니다.

두 아빠는 등심으로 계모와 네 명으로 살았습니다.

집은 매우 가난했고 오늘 먹는 것도 없었습니다.

어느 밤, 헨젤과 그레텔이 자고 난 후, 아빠와 계모가 말했습니다.

"이봐, 너, 더 이상 음식이 없어. 어떻게 하는 거야?"

「응. 곤란했구나.」

"내일, 그 형제를 숲에 버리자."

「그런…! 아이를 숲에 둔다니!」

「이대로라면, 가족 전원이 죽어 버려!」

「음, 확실히 그렇구나. 어쩔 수 없는가… 」

그 이야기를 헨젤과 그레텔은 몰래 들었습니다.

「오빠…

"괜찮아. 좋은 생각이 있어."

다음 날 아빠와 계모는 숲으로 나무를 자르려고 오빠를 숲으로 데려갔습니다.

헨젤은 부모가 발견하지 못하도록 돌을 길로 떨어뜨리면서 걸었다.

숲의 안쪽에 오면 계모가 말했습니다.

"우리는 저기서 나무를 자르기 때문에 너희들은 여기서 놀아라."

"네, 엄마."

헨젤과 그레텔은 말했듯이 그 자리에서 놀고 부모님을 기다리고있었습니다.

그러나 밤이 되어도 부모님은 돌아오지 않았습니다.

"역시 우리 버려져 버렸어. 이제 어둡지만, 어떻게 돌아가?"

"괜찮아. 봐, 봐."

온 길을 보면 무언가가 반짝반짝 빛나고 있었습니다.

헨젤이 올 때 떨어지고 있던 돌은 어두운 곳에서 빛나는 돌이었습니다.

「오빠 굉장해!」

형제는 돌을 따라 집으로 돌아갔다.

돌아온 헨젤과 그레텔을 보고 아빠는 기뻤습니다.

그리고 더 이상 아이를 버리지 않을 것이라고 마음으로 결정했습니다.

하지만 계모는 두 남매가 방해입니다.

얼마 지나지 않아 어느 날 계모는 헨젤과 그레텔을 숲으로 버리기로 결정했습니다.

하지만, 이번에는 빛나는 돌이 없어져 버렸기 때문에, 헨젤은 빵을 작게 찢어 길에 떨어뜨려 갔습니다.

밤이 되어 두 사람은 역시 계모에 걸려 버렸습니다.

헨젤은 빵을 따라 돌아가려고 했지만 빵은 숲의 새들에게 먹혀 버렸습니다.

"돌아갈 수 없게 되어 버렸다! 우리 숲에서 나올 수 없어!"

그레텔은 울기 시작했다.

"어쩌면 어딘가에 숲의 출구가 있을지도 모른다. 어쨌든 나아가 보자."

헨젤과 그레텔은 숲 속을 걸었다.

그러자 한 집을 찾았습니다.

"봐! 집이 있어! 음식을 나눌 수 있을지도 모른다!"

두 사람이 집 근처에 오면,

"와아! 봐! 이 집, 전부 과자로 만들어져 있다!"

「진짜다! 지붕도, 문도 전부 과자다!」

배가 고픈 두 사람은 과자로 만든 집을 먹기 시작했습니다.

그러자 집안에서 할머니가 나왔습니다.

「오야? 누구냐?」

"아! 죄송합니다. 할머니. 우리 아주 배고프고..."

「어머, 그렇구나. 귀여워서…

"좋아요! 고마워요."

헨젤과 그레텔은 할머니 집에서 많은 잔치를 먹었습니다.

하지만 이 할머니는 사실 나쁜 마녀였습니다.

마녀는 헨젤과 그레텔을 약으로 잠들게 하면 헨젤만 작은 방에 넣어 열쇠를 걸어 버렸습니다.

그리고 다음 날, 그레텔은 일어나 헨젤이 갇혀 있다는 것을 알았습니다.

「그런…!어째서! 할머니!」

"헨젤은 더 살찌고 나서 먹기로 했어."

「끔찍한!!」

그레텔은 다시 울었다.

"좋아. 너는 오빠를 살찌게 하기 위해 요리를 만드는 거야."

마녀에게 명령을 받아 그레텔은 울면서 요리를 만들었습니다.

그런 다음 매일 그레텔은 식사를 하거나 세탁이나 청소 등을 하게 되었습니다.

눈이 나쁜 마녀는 헨젤 방 앞에 가서 작은 창문에서 헨젤의 손가락을 만져 뚱뚱한지 확인했습니다.

뚱뚱하면 먹을 수 있다고 생각한 헨젤은 마녀가 오면 매번 치킨의 뼈를 창문에서 꺼내 마녀에게 닿게 했습니다.

며칠이 지나자 마침내 마녀가 화났습니다.

「아직, 살이 찔리지 않아!

그렇게 말해서, 큰 냄비에 뜨거운 물을 끓기 시작했습니다.

그레텔은, 이대로는 오빠가 먹을 수 있다고 생각해, 마녀가 냄비 앞에서 뜨거운 물의 온도를 확인하고 있을 때, 마녀의 등을 돈! 를 눌러 냄비에 떨어 뜨렸습니다.

그레텔은 헨젤을 돕고 마녀의 집에 있었던 많은 보물을 가지고 집으로 돌아갔습니다.

낯선 계모는 이미 집을 나가 버렸기 때문에 아버지와 3 명으로 언제까지나 사이 좋게 살았습니다.

이야기는 어땠습니까?

매우 사이 좋은 자매의 이야기였습니다.

어려운 단어, 처음 본 단어가 있었습니까?

만약 있다면 의미와 사용법을 조금 체크하여 보케브라리를 늘리자!

좀 더 간단한 그림 동화를 읽고 싶다! 라는 분은, 이쪽의 blog를 읽어 봐 주세요!

초급 「아카즈킨 짱」의 이야기 ↓

https://nihongojikan.jp/blog/20230131-4045/

이 blog에서는, 일본어의 학습에 도움이 되는 리딩이나 정보를 업하고 있으므로, 또 부담없이 놀러 와 주세요!