즐거운 이야기를 읽고 일본어를 레벨 업합시다!
안녕하세요!
즐거운 일본어 리딩의 시작입니다!
함께 일본어 이야기를 읽고 많이 공부합시다!
초급 J-012 BOOK 기본
■이쪽은 「베이직 일본어 리딩」의 코너입니다■
오늘의 메뉴는
①북풍과 태양
② 후루야 노모리
두 가지 이야기와 문제, 대화 연습이 있습니다.
①「북풍과 태양」
어느 날 하늘 위에서 북풍과 태양이 싸웠다.
북풍과 태양의 어느 것이 강한지 말하고 있으면, 싸움이 되어 버렸습니다.
키타카제：「흠！！！！보는 쪽이 강해！보가 뷰뷰라고 불면, 나무도 건물도 모두 쓰러져 버리니까！」
타이요：「좋아, 내가 더 강해! 내가 강하게 빛나면, 모두 더워서 밖으로 나갈 수 없게 되니까!」
이대로는 싸움이 끝나지 않습니다.
키타카제 : 「그럼, 정말 강한 것은 어느 쪽인가, 결정하자!」
타이요：「좋아.
키타카제 : 「그럼, 나부터 시작할게.」
북풍은 크게 숨을 들이마시고 뷰툰과 차가운 바람을 불었다.
여행자: 「우우, 추운 추운…
여행자는 깜짝 놀라서 목까지 옷 버튼을 닫아 버렸습니다.
북풍은 더 강한 바람을 불었다.
뷰어! 뷰어! 뷰어!
여행자: "우와, 너무 춥다...!"
여행자는 가방에서 코트를 꺼내 옷 위에 코트를 입었습니다.
북풍은 더 강한 바람을 보냈습니다.
여행자: "이제 안돼… 움직일 수 없어…"
바람이 너무 강해서, 여행자는 움직일 수 없게 되어 버렸습니다.
태양：「하하하, 실패한 것 같네. 다음은, 나의 차례야.」
태양은 따뜻하고 따뜻한 빛을 여행자에게 보냈습니다.
여행자: 「어라? 조금 전의 북풍은 어땠어? 왠지, 갑자기 따뜻해졌어.」
여행자는 그렇게 걸어갔습니다.
태양은 더 따뜻한 빛을 냈습니다.
여행자: "아, 뜨거워졌어."
여행자는 코트를 벗고 가방으로 버렸습니다.
태양은 더 강한 빛을 냈습니다.
여행자: "우와, 더운 더운! 땀이 멈추지 않는다!"
그리고, 여행자는 입고 있던 옷을 벗고, 근처의 강에 자부-응! 라고 들어갔습니다.
타이요：「하하하, 보고 싶어? 북풍군. 내가 이긴 것 같네.」
태양은 웃으며 북풍을 보았다.
문제 본문을 읽고, 올바른 것에는 0, 틀린 것에는 ×를 붙여 주세요.
예) 북풍과 태양이 싸웠습니다. (〇)
1, 어느 쪽이 다리가 빠른가 하는 이야기가, 싸움의 이유입니다.
2, 태양은, 그 여행자의 신발을 벗게 하는 편이 강하다고 했습니다.
3, 우선, 북풍이 여행자에게 강한 바람을 보냈습니다.
4, 북풍이 추웠기 때문에, 여행자는 집에 돌아 버렸습니다.
5, 다음은 태양이 따뜻한 빛을 보냈습니다.
6, 여행자는 더워지고 근처 바다로 들어갔다.
7, 이긴 것은 태양입니다.
대답
1, ×
2, ×
3, 〇
4, ×
5, 0
6, ×
7, 〇
「북풍과 태양」은 일본의 옛 이야기입니다. 2022년 10월 4일의 blog로 소개했습니다!
베이스는 N4 레벨의 일본어입니다.
「북풍과 태양」의 에피소드는 이쪽↓
https://nihongojikan.jp/blog/20221004-3973/
②「후루야노모리」
비가 내릴 것 같은 어느 밤.
할아버지와 할머니의 집에 한 명의 도둑이 왔습니다.
도둑: "오, 좋은 말이 있구나. 잡아버리자."
도둑은 안정의 지붕 위에 숨어있었습니다.
그러자 거기에 늑대가 왔습니다.
늑대: "오, 맛있는 말이구나. 먹어 버리자."
늑대는 안정의 구석에 숨어 있었다.
할아버지와 할머니는 그냥 무서운 것에 대해 이야기하는 곳이었습니다.
할아버지: "이 세상에서 가장 무서운 건 뭐지?"
할머니: 「그럼, 도둑으로 정해져 있어요.」
두 사람의 말소리가 들려왔고, 도둑은 기쁘게 웃었다.
할아버지: "아니오, 늑대 쪽이 무서워."
그것을 듣고, 늑대도 웃고있었습니다.
그러자 할머니가 말했습니다.
할머니: "아니, 후루야노모리만큼 무서운 것은 없어요."
할아버지: 「그렇구나. 후루야노모리는 무섭다. 오늘 밤, 오겠다… .」
후루야 노모리는 비가 내렸을 때, 오래된 집의 지붕에서 빗물이 떨어지는 "비 누출"입니다.
그런데, 도둑도 늑대도 후루야노모리가 무엇인지 몰랐습니다.
도둑 : 「뭐? 나보다 무서운 것이 있다고?」
늑대 : 「오늘 밤, 여기에 오는 것인가… ?」
도둑도 늑대도 무서워졌습니다.
도둑은 서둘러 지붕에서 도망치려고 했지만 다리를 미끄러져 아래로 떨어졌습니다.
도순! ! !
떨어진 것은 단지 늑대 위에 있었다.
도둑 : 「우와ーーー!
늑대 : "꺄---! 후루야노모리가 위에 있었다!!"
늑대는 도둑을 등에 얹은 채로 달렸습니다.
도둑 : 「내리면 안돼. 후루야노모리에 먹을 수 있어!」
늑대 : 「와아ー!
늑대는 많이 달려 숲까지 왔습니다.
그리고 마침내 도둑을 아래로 떨어뜨렸습니다.
고론 고론…
도둑은 큰 구멍에 떨어졌습니다.
문제 본문을 읽고, 올바른 것에는 0, 틀린 것에는 ×를 붙여 주세요.
1, 이 날은 비가 많이 내리고 있었다.
2, 도둑과 늑대는 함께 할아버지와 할머니의 집에 왔습니다.
3, 후루야 노모리는 절대로 온다.
4, 도둑은 늑대를 흔들리는 것이라고 생각했습니다.
5, 늑대는, 후루야노모리는 자신의 일이라고 생각했습니다.
6, 도둑은 숲의 구멍에 떨어졌습니다.
대답
1,×
2, ×
3, ×
4, 〇
5, ×
6, 〇
「후루야노모리」는 일본의 옛 이야기입니다. 2022년 8월 26일의 blog로 소개했습니다!
베이스는 N3 레벨의 일본어입니다.
「후루야노모리」의 에피소드는 이쪽↓
https://nihongojikan.jp/blog/20220826-3955/
이야기가 재미 있었습니까?
좀 더 대화를 공부합시다! !
↓
↓
↓
대화 연습
