이야기를 읽고 초급 일본어를 공부합시다. 즐거운 이야기의 세계가 기다리고 있습니다!
안녕하세요!
JLS의 일본어 학습 blog에 오신 것을 환영합니다!
함께 즐거운 이야기를 읽어 봅시다.
초급 J-007 BOOK 기본
■이쪽은 「베이직 일본어 리딩」의 코너입니다■
오늘의 메뉴는
①붉은 두근짱
② 알몸의 왕님
두 가지 이야기와 문제, 대화 연습이 있습니다.
①「붉은 두근짱」 （나쁜 늑대가 할머니의 집에 가는 장면）
아카즈 킨은 할머니의 집에 간다.
도중 길에서 늑대를 만났습니다.
늑대 : 「아카즈킨 짱, 어디로 갈까요?」
아카즈킨 : 「할머니의 집에 갑니다. 와인과 케이크를 줍니다.」
늑대 : 「그렇습니까, 할머니의 집은 어디 있습니까?」
아카즈킨 : 「그 큰 나무 아래예요.」
늑대 : 「그래요. 그럼 또.」
늑대는 붉은 두근에 손을 흔들면, 한눈에 달려서 할머니의 집에 갔습니다.
그리고 아카즈킨보다 빨리 할머니의 집에 도착했습니다.
톤톤톤…
늑대 : 「할머니, 붉은 두근이야.」
할머니: "아, 붉은 걸까. 오세요."
할머니는 아카즈킨이 왔다고 생각하고 문을 열었습니다.
그러면
늑대 : 「가오-읏!!」
늑대는 할머니를 먹었습니다.
그리고 할머니의 옷을 입고 침대에서 자고있었습니다.
잠시 후 붉은 두근이 왔습니다.
톤톤톤…
아카즈킨 : 「할머니. 아카즈킨이야.」
늑대 : 「아아, 붉은 걸까. 어서 오세요.」
아카즈킨 : 「할머니, 와인과 케이크야. 제발.」
늑대 : 「고마워. 붉은 두근, 이쪽으로 와줘.」
아카즈킨 ：「뭐, 할머니의 눈, 왜 그렇게 큰 거야?」
늑대 : "그건, 귀여운 당신의 얼굴이 잘 보이기 때문이야."
아카즈킨 ：「할머니의 귀, 왜 그렇게 큰 거야?」
늑대 : "그건, 네 목소리가 잘 들리니까."
아카즈킨 ：「그럼, 할머니의 입, 왜 그렇게 큰 거야?」
늑대 : 「그건 말이야…
아카즈킨 ：「캬ーーーーーーー！」
늑대는 붉은 두근을 먹었습니다.
그리고 배가 꽉 찼기 때문에 할머니 침대에서 쉬었습니다.
거기에 근처에 살고 있는 아저씨가, 왔습니다.
톤톤톤…
아저씨 : 「어라? 아무도 없을까?」
삼촌이 할머니의 집 문을 열자 늑대가 침대에서 자고있었습니다.
아저씨 : "아아! 이것은 나쁜 늑대다. 분명 할머니를 먹었어! 좋아, 할머니를 도와주자."
삼촌은 가위로 늑대의 배를 자른다.
그러자 늑대의 배 속에서 할머니와 붉은 두근이 나왔습니다.
아카즈킨 : 「아저씨! 감사합니다!」
아저씨 : 「터무니 없는, 당연한 일이야. 괜찮을까?」
아카즈킨 : 「응! 괜찮아!」
아저씨 : 「그건 좋았다.」
아카즈키 짱과 할머니는 삼촌에게 도움을 주었고 3 명이 맛있는 케이크를 먹었습니다.
문제 본문을 읽고, 올바른 것에는 0, 틀린 것에는 ×를 붙여 주세요.
예) 아카즈키 짱은 할머니의 집에 간다. (〇)
1, 붉은 두근은 늑대에게 할머니의 집의 장소를 가르쳤다.
2, 늑대는, 「그럼, 할머니의 집에 데려 가 주지 않겠습니까.」라고 말했습니다.
3, 늑대가 왔을 때, 할머니는 붉은 두근이 왔다고 생각했습니다.
4, 아카즈킨은 할머니의 집에 도착했지만 집에는 아무도 없었습니다.
5, 늑대의 눈과 귀는 크지만 입은 작습니다.
6, 근처에 살고 있는 아저씨가 도와주었습니다.
대답
1, 0
2, ×
3, 0
4, ×
5, ×
6, 0
「아카즈킨 짱」은 그림의 이야기입니다. 2022년 11월 8일의 blog입니다.
베이스는 N4 레벨의 일본어입니다.
「아카즈킨 짱」의 에피소드는 이쪽 ↓
https://nihongojikan.jp/blog/20221108-3994/
이 「아카즈킨 짱」은, 「베이직 일본어 리딩」초급 J-002에서도 소개했습니다.
여러분, 읽어 주셨습니까?
초급 리딩의 blog는, 2023년 1월 13일에 올랐습니다. ↓
https://nihongojikan.jp/blog/20230113-4037/
②「벌거벗은 왕님」
한 나라에 한 명의 왕이있었습니다.
어느 때, 두 명의 직조 장인이 왕의 집에 왔습니다.
기직:「왕님, 우리는 매우 예쁜 옷을 만들 수 있습니다. 그리고, 무려, 이 옷은 머리가 좋은 사람밖에 보이지 않습니다.」
왕 : 「자, 머리가 좋은 사람밖에 보이지 않는 옷인가…
기직: 「네! 1주일에 왕을 위한 멋진 옷을 만듭니다.」
왕은 높은 돈을 지불하고 직물에 옷을 만들었습니다.
하지만 이 두 사람의 직조는 거짓말을 한 것입니다.
머리가 좋은 사람에게만 보이는 옷은 사실이 없습니다.
두 사람은 돈을 받았지만 아무것도 만들지 않았습니다.
1주간 기다렸다가 2주가 지났습니다.
한 달도 지나고 기다릴 수 없게 된 왕은 두 사람의 일을 보러 갔습니다.
왕 : 「야, 옷은 생겼습니까?」
기직: 「아아, 왕님. 곧 할 수 있어요. 자, 봐주세요. 너무 예뻐요.」
기직의 두 사람은 아무것도없는 곳을 보면서 말했습니다.
왕도 거기를 보았지만 역시 아무것도 없습니다.
왕님 : (음. 아무것도 보이지 않는다. 하지만 이 옷은 머리가 좋은 사람밖에 보이지 않는 옷이니까…)
기직: 「어떻습니까?」
왕님 : 「오, 정말 예쁘다. 빨리 입고 싶다.」
왕님 이미 말했습니다.
그리고 나라 파티의 날,
기직:「왕님! 옷이 생겼어요!」
왕 : 「좋아, 그럼 옷을 입자.」
왕은 보이지 않는 옷을 입고 파티에 갔다.
왕이나 왕의 가족도 아무도 그 옷을 볼 수 없습니다.
하지만 아무도 아무 말도 하지 않았다.
그러자 한 아이가 와서 말했습니다.
아이 : 「아! 왕님은 아무것도 입지 않았어!
문제 본문을 읽고, 올바른 것에는 0, 틀린 것에는 ×를 붙여 주세요.
1, 어느 때, 왕은 기직의 가게에 가서 옷을 만들어달라고 했습니다.
2,이 옷은 머리가 좋은 사람에게만 보입니다.
3, 기직은, 이 예쁜 옷을 제대로 만들었습니다.
4, 왕은, 모두에게 「왕님은 머리가 좋다」라고 생각해 주었으면 합니다.
5, 왕은 파티 때 이 옷을 입었습니다.
6, 아이는 “왕은 멋진 옷을 입고 있다”고 말했습니다.
대답
1,×
2, 0
3, ×
4, 0
5, 0
6, ×
'벌거벗은 왕'은 안데르센의 옛 이야기입니다. 2022년 8월 30일의 blog입니다.
베이스는 N4 레벨의 일본어입니다.
「알몸의 왕님」의 에피소드는 이쪽↓
https://nihongojikan.jp/blog/20220830-3956/
이야기가 재미 있었습니까?
좀 더 대화를 공부합시다! !
↓
↓
↓
대화 연습
★ 당신은 친구 존 씨와 이야기하고 있습니다.
당신은 토요일 콘서트에 갈 것입니다.
존: "〇〇씨, 다음 주 토요일, 테니스를 하지 않겠습니까."
당신: " …. "
존: "안돼?"
당신: "그래, 토요일은 . "
존: "그래요. 그럼, 일요일은 어때요."
당신: "좋아요. . "
존: "10시부터입니다."
당신: "알았어요. 비였으면, . "
존: "음, 비가 되면 노래방에 가자."
당신: "좋아요."
★ 당신은 최근 바다가 보이는 멋진 집으로 이사했습니다.
집에서 회사까지 1시간 반이 소요됩니다.
하지만 당신은 자연이 많이있는 곳을 좋아합니다.
다나카 씨와 새로운 집에 대해 이야기합니다.
다나카 ：「〇〇씨, 최근 이사했나요.」
당신: "네, . "
다나카 : 「회사 근처입니까?」
당신: "아니요, . "
다나카 : 「네! 어째서 먼 곳으로 이사했나요?」
당신: " . "
다나카 : 「불편하지 않습니까.」
당신: " . "
다나카 : 「그렇습니까. 확실히, 바다가 보이는 집은 멋지네요.」
당신: "네, 다나카 씨도 이번에 . "
다나카 : 「좋아요. 그럼, 이번에 갈게요.」
대화 예
★ 당신은 친구 존 씨와 이야기하고 있습니다.
존: "〇〇씨, 다음 주 토요일, 테니스를 하지 않겠습니까."
당신: " 다음주 토요일은 좀 ..."
존: "안돼?"
당신: "그래, 토요일은 콘서트에 갈거야 ."
존: "그래요. 그럼, 일요일은 어때요."
당신: "좋아요. 몇시부터? "
존: "10시부터입니다."
당신: "알았어요. 비가 난다면 어떻게 하시겠습니까 ?"
존: "음, 비가 되면 노래방에 가자."
당신: "좋아요."
★ 당신은 최근 바다가 보이는 멋진 집으로 이사했습니다.
집에서 회사까지 1시간 반이 소요됩니다.
하지만 당신은 자연이 많이있는 곳을 좋아합니다.
다나카 씨와 새로운 집에 대해 이야기합니다.
다나카 ：「〇〇씨, 최근 이사했나요.」
당신: "네, 맞습니다 ."
다나카 : 「회사 근처입니까?」
당신: "아니요, 회사는 1시간 반 정도 걸립니다 ."
다나카 : 「네! 어째서 먼 곳으로 이사했나요?」
당신: " 바다가 보이는 집이 좋다고 생각했어요 ."
다나카 : 「불편하지 않습니까.」
당신：「조금 불편해도, 자연이 있는 곳을 좋아합니다 .」
다나카 : 「그렇습니까. 확실히, 바다가 보이는 집은 멋지네요.」
당신: "네, 다나카 씨도 이번에 놀러와주세요 ."
다나카 : 「좋아요. 그럼, 이번에 갈게요.」
오늘 일본어 공부는 끝입니다!
이야기는 어땠습니까?
또, 이 일본어 공부 blog에 놀러 와 주세요!
