옛날 이야기의 리딩으로, 일본어가 레벨 업합니다! 이야기를 읽고 즐겁게 일본어를 공부합시다!
안녕하세요!
우리의 일본어 학습 blog에 오신 것을 환영합니다!
오늘도 함께 리딩으로 즐거운 일본어 공부를합시다.
초급 J-005 BOOK 기본
■이쪽은 「베이직 일본어 리딩」의 코너입니다■
오늘의 메뉴는
① 하나사키 카지이 씨
②개와 온도리
두 가지 이야기와 문제, 대화 연습이 있습니다.
「하나사키 카지이 씨」 (시로를 만나 돈을 찾는 장면)
어느 비오는 날, 한 마리의 하얗고 작은 개가 할아버지 집 앞에 왔습니다.
이 집에는 친절한 할아버지와 할머니가 살았습니다.
할아버지: "아, 하얀 개가...!"
할머니: "글쎄, 밖은 춥기 때문에 집에 오세요."
할아버지와 할머니는 흰 개에게 따뜻한 내기와 맛있는 밥을 줬다.
할아버지: "이 강아지의 이름은 무엇입니까? 그렇습니다.
할머니: "시로, 여기서 우리와 함께 살지 않겠어요?"
그리고 시로는 할아버지의 집에 살기 시작했습니다.
시로는 점점 커졌습니다.
실로는 매우 머리가 좋고 사람의 말을 알 수 있습니다.
어느 날, 할아버지와 시로는 산으로 일하러 갔다.
할아버지가 일을 했을 때, 시로는 나무 아래를 보고 말했다.
시로 : 「원! 완완!」
할아버지: "무슨 일이야? 시로. 거기에 뭔가 있나?"
할아버지가 나무 아래를 보았을 때 많은 돈이있었습니다.
할아버지: "뭐야! 이 돈은!! 시로, 너는 대단해."
시로 : 「원! 원!」
문제 본문을 읽고 질문에 답하세요.
예) 개는 어떤 색입니까? A, 백색입니다.
1, 할아버지와 할머니는 어떤 사람입니까?
2, 시로가 할아버지의 집에 온 날씨는 어땠습니까?
3, 할아버지와 할머니는 시로에게 무엇을 주었습니까?
4, 실로는 어떤 개입니까?
5, 시로와 할아버지는 산에 무엇을 했습니까?
6, 나무 아래에 무엇이 있었습니까?
대답
1, 친절한 사람입니다.
2, 비였습니다.
3, 밥과 침대를 들었습니다.
4, 머리가 좋은 개입니다.
5, 일하러 갔습니다.
6, 돈이 있었습니다.
「하나사키 카지이씨」는 일본의 옛 이야기입니다. 9월 30일의 blog입니다.
베이스는 N3 레벨의 일본어입니다.
「하나사키 카지이 씨」의 에피소드 https://nihongojikan.jp/blog/20220930-3970/
"개와 온도리"
개와 온도리는 같은 사람의 집에서 살았습니다.
오늘은 매우 날씨가 좋기 때문에 집 사람들은 모두 나가고 있습니다.
개 : "아-, 여가구나. 집안은 좁기 때문에 싫다."
온도리：「그렇네. 나도, 더 넓은 곳에서 달리고 싶어. 이봐, 함께 이 집을 나오지 않아?」
개 : 「좋아.」
개는 닭을 작은 새 방에서 냈다.
온도리는 개 목걸이를 잡았다.
두 마리는 집을 떠났다.
많이 걷고 숲에 도착했습니다.
개 : 「아아, 즐겁다! 이렇게 많이 밖에서 달린 적이 없었다.」
온도리 : "나도. 세상이 이렇게 넓다니 몰랐다."
두 마리는 놀거나 밥을 먹기도 했습니다.
그리고 밤이 되었습니다.
온돌은 나무 위에, 개는 나무 아래에서 자고있었습니다.
아침입니다.
온도리 : "이끼 코코! 이끼 코코! 아침이다!"
그러자 나쁜 여우가 따뜻한 목소리를 듣고있었습니다.
여우 : (하하하. 오늘 아침 밥은 그 온도리를 먹자.)
여우는 온수 나무 아래로 왔습니다.
키츠네 : 「어-이. 온도리씨. 안녕하세요. 좋은 목소리네요.」
온도리: "야, 여우. 고마워."
키츠네 : 「너와 친구가 되고 싶다. 여기 와줘.」
온도리: 「좋아. 하지만, 우선 나무 아래에 있는 사람에게 인사해주지 않아?」
여우 : 「아아, 알았어.」
여우는 나무 아래를 보았습니다.
개 : 「완완완완!」
여우 : "꺄----! 개다-----!"
이렇게 여우는 어딘가로 달려갔습니다.
문제 본문을 읽고, 올바른 것에는 0, 틀린 것에는 ×를 붙여 주세요.
예) 개와 온도리는 같은 집에 살았습니다. (〇)
1, 집은 넓습니다.
2, 개와 수탉은이 집을 싫어합니다.
3, 온도리는 더 넓은 곳에서 달리고 싶습니다.
4, 2마리는 공원에서 밥을 먹거나 놀았습니다.
5, 2마리는 이렇게 넓은 곳에서 달리지 않았다.
6, 다음날 아침, 친절한 여우가 왔습니다.
7, 여우는 수탉을 먹고 싶었지만 개가 있었기 때문에 먹을 수 없었습니다.
대답
1,×
2, 0
3, 0
4, ×
5, 0
6, ×
7, 0
「개와 온도리」는 이솝의 옛 이야기입니다. 10월 7일의 blog입니다.
이것도 베이스는 N3레벨의 일본어입니다.
「개와 온도리」의 에피소드 https://nihongojikan.jp/blog/20221007-3975/
이야기는 어땠어?
좀 더 대화의 공부도 해 봅시다!
↓
↓
↓
대화 연습
★ 당신은 스키를 한 적이 없기 때문에 겨울 방학에 스키를하고 싶습니다. 야마다 씨에게 스키를 듣습니다.
당신 : 「야마다 씨, . "
야마다 씨: 「네, 있어요.」
당신 : "나, . 원한다면 알려주세요. "
야마다 씨: 「좋아요. 저도 그다지 능숙하지 않지만…
당신 : 「야마다 씨는 항상 . "
야마다: "나는 나가노에게 스키를 가자."
당신: "그래요. 나가노는 . "
야마다 씨: 「매우 예뻐요. 산 등반도 할 수 있습니다. 그리고 온천도 있습니다.」
당신: "좋아요. 나가노는 아직 부터 가고 싶습니다. "
야마다 씨: 「그럼, 겨울방학에 함께 갑시다. 스키, 가르쳐요.」
당신: "네, 감사합니다."
★ 오늘은 테스트입니다. 당신은 연필을 잊었습니다. 친구의 톰에게 빌려주세요.
톰씨：「안녕하세요. 00씨.」
당신: "안녕하세요. ? "
톰씨: 「응, 어제는 3시간 공부했다. 〇〇씨는?」
당신 : "나는 어제 부터 조금만 . "
톰 씨: 「그런가, 힘들군. 아르바이트는 바쁘다?」
당신 : " 하지만 재미있어. 일본어를 많이 . "
톰 씨: "나도 아르바이트하고 싶네. 하지만 테스트 전에는 공부해야 돼."
너 : 「그렇네. 다음은 그래. 아, 힘들어. 연필을 ! 톰, ? "
톰 씨: 「응, 2개 가지고 있어.」
당신 : " ? "
톰 씨: "응, 좋아."
당신 : " ! "
대화 예
★ 당신은 스키를 한 적이 없기 때문에 겨울 방학에 스키를하고 싶습니다.
야마다 씨에게 스키를 듣습니다.
당신 : 「야마다 씨, 스키를 한 적이 있습니까 ?」
야마다 씨: 「네, 있어요.」
너 : "나는 아직 한 적이 없어 . 좋으면 가르쳐주세요."
야마다 씨: 「좋아요. 저도 그다지 능숙하지 않지만…
당신 : 「야마다 씨는 언제나 어디서 스키를 합니까 ?」
야마다: "나는 나가노에게 스키를 가자."
당신 : 「그래요. 나가노는 어떤 곳입니까? 」
야마다 씨: 「매우 예뻐요. 산 등반도 할 수 있습니다. 그리고 온천도 있습니다.」
당신 : 「좋네요. 나가노는 아직 가본 적이 없으니까 가고 싶어요.」
야마다 씨: 「그럼, 겨울방학에 함께 갑시다. 스키, 가르쳐요.」
당신: "네, 감사합니다."
★ 오늘은 테스트입니다. 당신은 연필을 잊었습니다. 친구의 톰에게 빌려주세요.
톰씨：「안녕하세요. 00씨.」
당신 : "안녕하세요. 테스트 공부 ?"
톰씨: 「응, 어제는 3시간 공부했다. 〇〇씨는?」
당신 : "나는 어제 아르바이트가 있었기 때문에 조금밖에 공부하지 않았다 ."
톰 씨: 「그런가, 힘들군. 아르바이트는 바쁘다?」
당신 : 「 바쁘지만 , 즐거워. 일본어를 많이 말할 수 있으니까 .」
톰 씨: "나도 아르바이트하고 싶네. 하지만 테스트 전에는 공부해야 돼."
당신 : 「그렇네. 다음은 그렇게 해. 아, 힘들어. 연필 을 잊었다 !
톰 씨: 「응, 2개 가지고 있어.」
당신 : 「 하나 빌려주지 않아 ?」
톰 씨: "응, 좋아."
당신 : " 감사합니다 !"
오늘 일본어 공부는 끝입니다!
이야기는 어땠습니까?
앞으로도 즐거운 이야기를 준비하므로 꼭 이 블로그에 공부하러 와 주세요!
그럼, 이번 주도 좋은 일주일을! !
춥기 때문에 감기에 조심하십시오!
