「개와 온도리」라고 하는 이야기를 하고 있습니까? 오늘도 건강하게 일본어를 읽어 봅시다.
온라인 일본어 수업을 찾고 계십니까? 코하루 일본어 사무소라면 프로의 교사에 의한 본격적인 레슨으로 JLPT 시험 대책이나 비즈니스 일본어 트레이닝은 물론, 일상 회화나 발음 교정도 여러분에게 맞는 수업을 수강할 수 있어요. 꼭 한번 시도해주세요.
이번 주에는 비가 계속 내리고 있었고, 기온도 떨어졌습니다. 마침내 전까지 반소매로 딱 좋았는데… 오늘은 옷장 안에서 스웨터를 내고 입었어요. 뉴스에서 보았습니다만, 이 시기에 오늘과 같은 스승의 기온이 되는 것은, 88년만인 것 같습니다! 놀랍습니다. 내일부터는 한온차가 심해지기 때문에 감기에 충분히 주의해 주세요.
그런데, 이번은 이솝 이야기의 「개와 온도리」라고 하는 이야기를 소개합니다. 부디, 여러분도 건강하게 소리를 내면서 읽어 보세요.
읽기 전에 생각해 봅시다.
이 이야기에는 개, 온돌, 여우가 나옵니다. 여러분은 이 동물들에게 어떤 이미지를 가지고 있습니까? 캐릭터의 성격에도 주목하면서 읽어보세요.
"개와 온도리"
한 집에 개와 수탉이 기르고있었습니다.
매우 날씨가 좋은 날에, 이 집의 사람은 모두 마을에 나갔습니다.
그러자 개가 말했습니다.
「아아, 사람의 집에 계속 기르고 있다니 싫네. 여행을 떠나 자유롭게 되고 싶어.」
그것을 듣고 온돌도 말했습니다.
"그렇네. 나도 이런 케이지 속에서 평생 보내는 건 미안해. 이봐, 같이 여행을 떠나자."
거기서, 개는 새장을 열어, 간식을 내 줬습니다.
온도리는 부리를 사용하여 개 목걸이를 제거했습니다.
개와 온도리는 기뻐하고 여행에 나갔습니다.
"아니~, 목걸이가 없다니 얼마나 즐거워! 몸이 가벼워져 풍선처럼 어디까지나 날아갈 수 있을 것 같아."
개가 그렇게 말하자, 온돌도 대답했습니다.
"세계가 이렇게 넓고 자유로운 건 몰랐어. 내가 살던 새장은 정말 좁았구나."
개와 온도리는 숲 속에 들어갔습니다.
숲은 서늘하고 매우 아늑한 곳이었습니다.
음식을 찾거나 놀고있는 동안 밤이되었습니다.
그래서 온돌은 나무 위에 올라가고 개는 나무의 뿌리에 있던 곳에서 자러 가기로 결정했습니다.
새벽입니다. 온돌은 평소처럼
"이끼 코코, 이끼 코코"
라고 울렸습니다.
그러자 우연히 근처에서 자고 있던 여우가 깨어났습니다.
「오야오야, 가까이에 와사가 있다. 아침밥에 주시겠다고 할까. 히히히.」
여우는 냄새를 맡으면서 걷고, 드디어 온돌이 오르고 있는 나무 아래까지 따라갔습니다.
"야아, 온도리 씨. 제 숲에 잘 왔어요. 환영해요."
여우가 그렇게 말하자, 온도도 인사를 했습니다.
"안녕, 여우. 좋은 아침."
「아니~, 하지만 너는 정말 좋은 목소리로 울리네. 부디, 친구가 되고 싶다.
「물론, 저도 여우와 친구가 되고 싶어요. 하지만, 우선 나무 쪽으로 자고 있는 문번에 말을 주지 않겠습니까? 문번이 좋다고 하면, 나는 나무로부터 있어. "
「헤에, 문번이 있는 것인가. 물론, 말을 걸어.」
여우는 마음 속에 겨우 웃었습니다.
"히히히. 그럼, 문번의 니와리에서 먹는다고 하자."
여우는 호라나를 찾으면 갑자기 얼굴을 밀어 넣었습니다.
그렇다면,
「완완완!」
개는 짖고 여우의 코에 씹었다.
「꺄아ーー!」
여우는 너무 고통스럽게 비명을 지르면 당황하고 숲 속으로 도망갔습니다.
그렇다면 개와 수탉은 꽤 잘 여행을 계속했다는 것입니다.
어땠어?
자주 여우는 똑똑한 동물로서 이야기 속에 나옵니다만, 이 이야기에서는 그런 똑똑한 여우가 좀 더 머리가 좋은 온돌로 쫓겨 버렸습니다.
머리가 좋은 사람은, 자신이 어울리지 않는다고 생각한 상대를, 잘 말해 보다 더 강한 사람에게 해 버리는군요. 역시 힘의 힘만으로는 말과 지혜에는 없지요.
여러분에게도 지혜가 있었기 때문에 극복된 사건은 있습니까? 있으면 꼭 들려 주셨으면합니다.
또 나이가 들면 악지혜만 늘어나면 이전 할머니가 농담처럼 말하고 있었는데, 사실입니까? 50년 후 어떤 지혜가 붙어 있는지, 왠지 조금 기대되어 여우처럼 웃어버립니다.
오늘은, 「개와 온도리」라고 하는 이야기를 소개했습니다.
새로 알게 된 말이나 표현이 있었나요? 여러분의 배움이 되어 있으면 기쁩니다.
코하루 일본어 사무소의 레슨에서는, 눈부신 놀라운 일본어의 발견과 레벨 업한 자신을 느낄 수 있으므로, 꼭 한번 시험해 주세요!
또, 코하루 일본어 사무소는 연중 무휴로 매일 레슨의 예약을 접수하고 있습니다. 첫회는 30분의 무료 체험 레슨을 준비하고 있으므로, 부담없이 신청해 주십시오.
우리는 여러분의 일본어 학습을 도울 수 있기를 기대하고 있습니다.