중추절의 달을 보셨습니까? 독서의 가을, 먼저 유명한 이솝 이야기를 읽어 보자. | 블로그

온라인 일본어 수업을 찾고 계십니까? 코하루 일본어 사무소라면 프로의 교사에 의한 본격적인 레슨으로 JLPT 시험 대책이나 비즈니스 일본어 트레이닝은 물론, 일상 회화나 발음 교정도 여러분에게 맞는 수업을 수강할 수 있어요. 꼭 한번 시도해주세요.

자, 올해도 중추절이 지나, 완전히 가을답게 되어 왔네요. 도쿄에서는 매우 깨끗한 달이 보였지만 여러분의 지역에서도 볼 수 있었습니까?

일본에서는 중추절 보름달 중 토끼가 떡을 붙이고 있다는 전설이 있습니다. 그래서 이번에는 토끼와 관련된 "토끼와 카메"라는 이야기를 소개합니다. 여러분의 학습의 도움이 되면 기쁩니다.

「토끼와 카메」

토끼와 카메는 친구였습니다.

그렇지만, 토끼는 한가로이 가게를 조금 바보로 하고 있었던 것입니다.

어느 날, 카메는 평소처럼 여유롭게 산책했습니다.

거기에 토끼가 와서 웃으면서 말했습니다.

「카메군은, 정말로 로 아직이야. 그럼, 산책하고 있는 동안에 날이 살아 버리는 것이 아닐까?」

그러자 카메는 말했다.

「토끼씨는, 확실히 다리가 빠르지만, 나도 사실은 너에게 지지 않을 정도로 빠르구나.」

「헤에, 놀랐다. 그렇다면 나와 걸려 승부하자. 그렇게 하면, 어느 쪽이 빠른지 알기 때문에.」

"좋아. 그럼 내일 아침, 들판까지 와줘."

카메는 그렇게 말하면, 또 천천히 걸어 갔습니다.

그런데, 다음날 토끼가 들판에 갔을 때, 카메는 이미 달릴 준비를 하고 있었습니다.

「야아, 카메군. 상당히 꺾이고 있어. 그렇지만, 어느 쪽이 이길지 경쟁하지 않아도 알겠지만. 뭐, 좋아. 어디까지 달리는 거야?」

"저쪽의 언덕의 꼭대기까지 하자."

"아, 좋아."

토끼는 거북이 옆에 늘어서 있습니다.

"좋아, 응."

카메의 신호로 토끼는 삐삐삐와 힘차게 달려갔습니다.

카메는 평소처럼 한가로이 진행됩니다.

그리고, 순식간에 토끼의 등은 보이지 않게 되었습니다.

토끼는 언덕의 기슭까지 왔을 때 되돌아 보았습니다.

「응, 이런 거야. 그렇게 로마나카메가 이 나를 이길 리가 없다.」

그런 다음 곁에 있었던 가뭄 속에서 잠들었습니다.

「후~. 오늘은 아침이 빨랐으니까, 졸려 왔구나. 여기서 쉬고 싶다.

토끼는 빨리 코를 골고 자고 말았습니다.

카메는 쉬지 않고 달리고있었습니다.

조금씩 언덕을 목표로 달립니다.

얼마나 오래 걸렸는지 토끼가 깨어났습니다.

토끼는 당황해서 되돌아 보았습니다만, 거북이의 모습은 없습니다.

「카메군은, 아직 느긋하게 진행하고 있을 것이다. 나도 슬슬 진행한다고 할까.」

토끼는 언덕을 오르기 시작했습니다.

그리고 언덕의 꼭대기에 도착하면 허리가 빠질 정도로 놀랐습니다.

거기에는 카메가 기다리고있었습니다.

「야아, 토끼씨. 꽤 늦었네요.」

그리고 카메는 웃으며 말했습니다.

「저기, 내 쪽이 빨랐을까요?」

토끼는 아무것도 되돌릴 수 없었다.

어땠어?

사람을 내려다보는 것 뿐이라면, 끈끈한 노력하고 있는 사람에게 곧바로 뽑혀 버린다고 하는 이야기였습니다.

그렇다면 여러분은 실제 토끼와 카메가 달리는 속도를 알고 있습니까?

토끼가 달리는 속도는 종류에 따라 다르지만 대략 시속 70km로 알려져 있습니다. 이것은 세계에서 가장 빠른 새인 타조와 같다. 사냥개는 시속 65킬로미터로 달리는 것으로 알려져 있기 때문에 토끼는 사냥개에 쫓겨도 좀처럼 잡히지 않는다는 것입니다.

한편, 거북이의 발의 속도는, 시속 300미터 정도입니다. 100m 달리는 데 약 20분 정도 걸립니다. 보통 토끼와 카메가 승부하면 카메가 이길 수는 없을 것입니다. 하지만, 뻣뻣한 길로 계속 달리는 것으로, 압도적으로 자신보다 다리가 빠른 토끼를 이길 수 있었던 카메는 대단하네요. 게다가, 승부의 전부터, 나가 빠르다고 말하고 있었기 때문에, 토끼의 이 성격을 들여다보고 있었을까요.

또, 육지의 거북이는 앞서 소개한 것처럼 매우 다리가 느립니다만, 바다에 있는 바다거북은 위험을 느끼면 시속 20킬로미터의 속도로 수영할 수 있습니다. 육지와 바다의 거북이로 이렇게도 차이가 있다니 재미있네요.

오늘은, 「토끼와 카메」라고 하는 이야기를 소개했습니다.

새로 알게 된 말이나 표현이 있었나요? 여러분의 배움이 되어 있으면 기쁩니다.

코하루 일본어 사무소의 레슨에서는, 눈부신 놀라운 일본어의 발견과 레벨 업한 자신을 느낄 수 있으므로, 꼭 한번 시험해 주세요!

또, 코하루 일본어 사무소는 연중 무휴로 매일 레슨의 예약을 접수하고 있습니다. 첫회는 30분의 무료 체험 레슨을 준비하고 있으므로, 부담없이 신청해 주십시오.

우리는 여러분의 일본어 학습을 도울 수 있기를 기대하고 있습니다.

교사 일동, 여러분으로부터의 문의를 기다리고 있습니다.